«ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΜΑ ΚΙ ΑΔΙΚΟ» (Κωνσταντινιά) | Παραδοσιακό Κωνσταντινούπολης

«ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΜΑ ΚΙ ΑΔΙΚΟ» (Κωνσταντινιά) | Παραδοσιακό Κωνσταντινούπολης

 

 

Εμβληματικό τραγούδι της αγάπης από την περιοχή της Κωνσταντινούπολης, αλλά και της Προποντίδας, ευρύτερα γνωστό ως «Κωνσταντινιά» ή αλλιώς «Δεν είναι κρίμα κ άδικο» (από τον πρώτο του στίχο).

Πρόκειται για τραγούδι σε αργό δίσημο ρυθμό (2/4) και χορό συρτό.

Τραγούδι μεγάλης ποιητικής αξίας, με υπέροχη μελωδία και πολύ δυνατές παρομοιώσεις στο ποιητικό του κείμενο.

 

ΔΙΣΚΟΣ:

Αρχείο Ελληνικής Μουσικής: Έλληνες Ακρίτες Vol.5 Κωνσταντινούπολη, Προποντίδα, Βιθυνία

 

Τραγουδούν:

Β. Μπαραμπούτης, Χ. Μητροπάνος, Σ. Ράλλης, Ν. Καλαϊτζής, Κ. Παπαδοπούλου, Τ. Αλούπης, Ο. Σινοπούλου.

 

Συμμετέχουν:

Κυριάκος Γκουβέντας: βιολί

Ανδρέας Παππάς, Βαγγέλης Καπίρης, Κατερίνα Μητροπούλου: κρουστά

Πέτρος Ταμπούρης: κανονάκι

Στέλιος Κατσιάνης: λαούτο

Νίκος Καλαϊτζής: σαντούρι

Αντώνης Απέργης: ούτι

Χρήστος Τσιαμούλης: Πολίτικη λύρα, ούτι

Χάρης Λαμπράκης: φλογέρα, νέι

 

Μουσικολογική έρευνα, κείμενα, καλλιτεχνική διεύθυνση: Γιώργος Κωνστάτζος Επιμέλεια ηχογραφήσεων: Χ. Μητροπάνος

Ηχογραφήσεις: Β. Γεωργόπουλος, Γ. Αγγελόπουλος (Studio Crystal)

Σχεδίαση εξωφύλλου: Αντώνης Καπίρης

Παραγωγή: FM Records

 

 

Ακούστε το τραγούδι:

https://www.youtube.com/watch?v=EBG8jgtS8oA

 

 

Οι στίχοι:

Δεν είναι κρίμα κι άδικο, δεν είναι αμαρτία, καλέ Κωνσταντινιά

να τυραννώ τη νιότη μου χωρίς καμιάν αιτία, καλέ Κωνσταντινιά.

 

Κωνσταντινιά, Κωνσταντινιά,

παντρέψου τώρα που 'σαι νια.

 

Σαν πέρδικα πατείς τη γη, σαν περιστέρι τρέχεις

κρίμα στην τόσην εμορφιά και ταίρι να μην έχεις.

 

Κωνσταντινιά και Άννα μου

να ζήσεις παραμάνα μου.

 

Το 'να μου χέρι στη φωτιά και τ' άλλο στο μαχαίρι,

για θα σφαγώ, για θα καγώ, για θα σε κάμω ταίρι.

 

Κωνσταντινιά στην πίστη σου,

πάρε και μένα σπίτι σου.

 

 

Πηγή:

youtube.com -  #greek_folk_music

Φωτογραφία: el.wikipedia.org